Je veux vous parler un peu de ma philosophie ESL/ALS. J’apporte un élément musical à mon enseignement et le fait que la musique soit intégrée au cycle 1 (1e et 2e années) me donne la chance de démontrer comment apprendre l’anglais peut être amusant, et pas si difficile que ça. Je n’ai pas besoin de trouver quelques moments pour incorporer de la musique. C’est déjà la base du programme.
Mais ma philosophie d’enseignement est différente que les autres programmes ESL, car, je crois que la musique «authentique» est extrêmement bénéfique pour l’enseignement. Le problème avec les programmes typiques, c’est que la musique n’est pas authentique. Ce sont des comptines, destinées aux tout-petits. Bien sûr, certains enfants vont encore s’engager à la réussite, mais d’autres le trouvent peut-être un peu « bébé ». Quand je parle de musique «authentique», je dis que nous devrions utiliser des chansons que nous écouterons pour le plaisir, pas seulement par obligation.
Au cours de mes 8 années depuis que j’ai commencé à utiliser des différents programmes, j’ai changé presque toutes les chansons des trousses que nous avons pour le premier cycle. J’ai créé des nouvelles versions des chansons qu’on trouve sur nos DVD, en les jouant sur ma guitare, que j’apporte à chaque cours. J’ai changé la mélodie sur certains, changé le style de musique ou le tempo sur d’autres, changé le rythme sur certains. Le résultat est une collection de nouvelles chansons, et les élèves participent très bien. Cela aide également avec mes élèves anglophones, car ils trouvent ça intéressant, et ne voient pas le cours d’anglais comme trop facile pour eux. Ils aiment ça et aiment pouvoir aider en dansant et en chantant devant la classe. Ils m’aident beaucoup.
Quand je joue à la guitare j’utilise mes deux mains, donc je ne peux pas danser les « gestes » que nous faisons normalement, pour accompagner la danse, pour aider avec la compréhension. Les étudiants dansent devant la classe sont « mes mains ». J’ai vraiment besoin de leur aide, et ils voient ça, l’apprécient, se sentent validés et font de leur mieux pour m’aider.
Mon programme a été une révélation. Les enfants adorent ça. Mon espoir est que si les enfants aiment l’anglais en première et deuxième années, ils feraient plus d’effort en troisième année, et encore plus en sixième année, car le programme devient plus difficile, avec l’évaluation des textes et de la conversation.
Récemment, ce qui me passionne beaucoup, ce sont mes chansons originales. Je trouvais que mettre à jour les comptines qu’on utilisait était aussi difficile que d’écrire des chansons originales pour enfants. J’ai ajouté des chansons à chaque semaine. J’écris sur les sujets importants dans les premières années d’ESL. Les possibilités sont infinies. Tout peut être une chanson. Je crée des feuilles de paroles avec des images qui expliquent le vocabulaire clé.
Je me sens vraiment qu’il existe un besoin de bonne musique pour enfants. Nous utilisons de la musique en ESL/ALS tout le temps, mais personne n’a pris le temps de se demander si les enfants aimeraient chansons ou non. En écrivant de bonnes chansons, qui plairont aux enfants, ils apprendront beaucoup plus qu’en forçant l’écoute des comptines à des enfants qui, dans certains cas, ont 8 ans. Ces élèves sont souvent entourés d’enfants plus âgés qui les encouragent déjà à écouter du matériel qui n’est pas vraiment approprié. Ma musique peut leur donner quelque chose entre les comptines, et Ariana Grande et les autres artistes de « Top 40 ».
Je fais aussi un peu d’humour adaptée aux enfants pour commencer le cours, racontant une histoire à laquelle qu’ils peuvent s’identifier (à propos des bébés, des enfants, des chiens, etc.) et évoquant leurs expériences sur ces sujets.
À la fin du cours, nous jouons souvent à un jeu TNI et j’utilise ma voix d’animateur « game show », en distribuant de faux prix fabuleux «Vous pouvez gagner….. un avion! ». Nous faisons une page ou deux du cahier au cours de cette période, pour laisser les traces d’étude, et en général, les enfants sont plus disposés à travailler, car ils sont dans un état d’esprit positif. Ils me donne l’impression qu’il veule me rendre service, car je leur ai beaucoup donné pendant le cours. Je compare un de mes cours d’anglais de premier cycle à une émission de variétés, mais destiné aux enfants de 6 à 8 ans.
Les parents de mon école m’ont dit à quel point leurs enfants apprécient le cours d’anglais (nous utilisons Classdojo pour communiquer). Je reste également en contact avec eux en créant une chaîne Youtube, et un site web WordPress, où les enfants peuvent pratiquer les chansons que nous jouons à la maison. Cela les aidera aussi pendant l’été.
Merci.
Mr Andrew